Archiwum: włodawski wodowskaz

Spływy kajakowe we Włodawie, aktywny wypoczynek w kajaku po Bugu

Spływy kajakowe we Włodawie, wypożyczalnia kajaków we Włodawie, kajaki Włodawa, spływ do Włodawy

Kajaki na Bugu we Włodawie

 

Spływy kajakowe we Włodawie, organi­zowane są już od wielu lat i cieszą się coraz większą popular­nością, pewnie dlatego, że Włodawa jest jednym z większych miast położonych nad granicznym Bugiem. Frekwencję podwyż­szają też turyści z Okuninki, którzy licznie przyjeż­dżają nad Jezioro Białe, słynące z krysta­licznie czystej wody i piasz­czy­stych plaż.

W powiecie włodawskim oznaczono z brzegu tablicami infor­ma­cyjnymi rzekę Bug tworząc szlak kajakowy Poleska Dolina Bugu.

Spływy kajakowe we Włodawie, kajaki Włodawa, wypożyczalnia kajaków we Włodawie

Spływy kajakowe we Włodawie. Na zdjęciu okolice Dubnika, w drodze na trójstyk granic na Bugu

Najpo­pu­lar­niejsze spływy kajakowe jakie organi­zujemy do Włodawy to:

  • spływy Bugiem — trasa: Sobibór — Trójstyk granicWłodawa wodowskaz — kajakiem do Włodawy płynie się ok. 2h
  • spływy Bugiem — trasa: Włodawa — Różanka — kajakiem do Różanki płynie się ok. 2h
  • spływy Włodawką - trasa: Suchawa — Adamki — Włodawa . Czas na spływu Włodawką ok. 5–7h

Spływy kajakowe we Włodawie

 

Nasza mobilna wypoży­czalnia kajaków jest do Państwa dyspo­zycji cały rok, a w sezonie letnim widzimy się codziennie na Bugu we Włodawie od rana od późnych godzin popołu­dniowych.

CENTRUM TURYSTYKI PRZYGODOWEJ NAD BUGIEM

 

Wspólnie z naszymi partnerami bizne­sowymi — wypoży­czalnia kajaków we Włodawie dysponuje ponad 100 kajakami jedno, dwu i trzyoso­bowymi — idealnymi do uprawiania turystyki aktywnej. Każdy znajdzie dla siebie odpowiedni model — nie musicie się ograniczać tylko do Rotomond Brio — zawsze doradzimy Wam najlepszy model w pełni spełniający Wasze oczeki­wania. Nasze kajaki nad Bugiem we Włodawie zobaczyć możecie najczę­ściej przy znaku granicznym 015 koło wodowskazu na ulicy Lubel­skiej.

włodawski wodowskaz, na Bugu we Włodawie, Kajaki Włodawa, włodawski wodowskaz, znak graniczny 015, kajaki na Bugu we Włodawie

Altanka przy włodawskim wodowskazie obok znaku granicznego 015. Fot. Discover Lubelskie

Aktywny wypoczynek na malowniczej rzece Bug.


Spływy kajakowe w gminie Włodawa — oferta dla turystów z Okuninki. 

Od sezonu 2020 wprowa­dzimy dla Was stałe godziny spływów z instruk­torami tak abyście mogli czuć się bezpieczniej podczas kilku­go­dzinnej przygody w kajaku.  Wprowa­dzimy także stałe godziny odjazdu z Okuninki tak aby licznie przyby­wający nad Jezioro Białe turyści mieli ułatwiony transfer nad rzekę.

Wypoży­czalnia kajaków we Włodawie zaprasza do współ­pracy obiekty hotelowe, pensjonaty, ośrodki wypoczynkowe. Wysoka kultura, jakość sprzętu, olbrzymie doświad­czenie, punktu­alność to rzeczy, które wyróż­niają nas na tle konku­rencji.

Współ­pra­cujemy od lat z PTTK we Włodawie, ze Staro­stwem Powia­towym we Włodawie oraz licznymi obiektami turystycznymi z Okuninki, Sobiboru, Suszna, Szuminki, Różanki, Dołhobród, Hanny, Kuzawki i Sławatycz.

 Włodawa i okolice — ciekawostki turystyczne.
Co warto zobaczyć?

 

- trójstyk granic w Orchówku — Jak dotrzeć na jedyny polski trójstyk na wodzie? Propo­nujemy kajakiem na trójstyk PL BY UA
włodawski wodowskaz — miejsce pomiaru stanu wody na Bugu we Włodawie, ulica Lubelska
—  na ulicy Czerwonego Krzyża 7 znajduje się Zespół synago­galny z Muzeum Pojezierza Łęczyńsko-Włodaw­skiego poświę­conemu kulturze i historii włodaw­skich Żydów.
— przy ulicy Klasz­tornej 7 znajduje się kościół parafialny pw. św. Ludwika z połowy XVIII wieku, wybudowany w stylu barokowym przez znanego włoskiego archi­tekta Paola Antonia Fontanę
— przy  ulicy Kościelnej 11 mieści się Cerkiew Narodzenia Najświętszej Maryi Panny ufundowana przez Augusta Zamoy­skiego w I połowie XIX w. W jej wnętrzu można podziwiać zabytkowy ikonostas
— letnia atrakcja Włodawy — Festiwal Trzech Kultur

 Muzeum - Zespół Synagogalny we Włodawie

Ekspo­zycja w Muzeum — Zespole Synago­galnym we Włodawie Fot. Kajakowa Przygoda

Gdzie zjeść we Włodawie?

Płyniecie kilka dni i właśnie docie­racie do Włodawy. Możemy Wam rekomen­dować nastę­pujące lokale gastro­no­miczne:

  • Ostatnio mieliśmy okazję zajadać się przepyszną gigan­tyczną 70cm pizzą z Atmosfera Caffe, która znajduje się na ulicy Party­zantów 12a niedaleko włodaw­skiej Synagogi Wielkiej
  • niedaleko włodaw­skiego Czworoboku — na ulicy Rynek 18 znajduje się BAR 816 — w godzinach obiadowych można zamówić w przystępnej cenie danie dnia lub wybrać coś z MENU.
  • pod numerem Rynek 7 we Włodawie znajduje się lokal My Kebab — kebsy smakują wyśmie­nicie

Kolejne spraw­dzone miejsca podamy wkrótce.

 

Spływy kajakowe we Włodawie — do zobaczenia nad Bugiem!

 

Spływ Bugiem śladami Kościuszki >Kuzawka — Sławatycze — Jabłeczna

Tadeusz Kościuszko - płyta upamiętniająca

Dzisiaj 4 lutego 2020 roku, w 274 rocznicę urodzin Tadeusza Kościuszki nadarza się idealna okazja do publi­kacji wpisu na temat naszego wspaniałego patrioty, inżyniera wojskowego, Najwyż­szego Naczelnika Sił Zbrojnej Narodowej w czasie insurekcji kościusz­kow­skiej, generała lejtnanta wojska Rzeczy­po­spo­litej Obojga Narodów, generała majora komen­de­ru­jącego w Dywizji Wielko­pol­skiej w 1792 roku, generała brygady Armii Konty­nen­talnej w czasie wojny o niepod­le­głość Stanów Zjedno­czonych, który swoją wyprawę do USA  rozpoczął w porcie rzecznym w Kuzawce nad Bugiem.  Tą drogą najpierw dostał się do Gdańska, a następnie statkiem na amery­kańską ziemię. Tak! Właśnie ta mała wioseczka na dzisiejszej granicy Polski i Białorusi w 1776 roku została histo­rycznym świadkiem tego olbrzy­miego wydarzenia. Kto wie jak potoczyłaby się wojna w Ameryce gdyby nie sam Kościuszko???

Tadeusz Kościuszko - Kuzawka

Tadeusz Kościuszko

Tadeusz Kościuszko miał bardzo bogaty życiorys, prowadził dynamiczne życie, bywał w wielu miejscach zarówno w Polsce jak i za granicą. Pieniądze w kwocie 500 dukatów na podróż do USA pożyczył w karczmie w Sława­ty­czach. O fakcie tym można przeczytać na wielu stronach. Czy jest to prawda czy tylko legenda pozosta­wiamy Waszej ocenie.
Ciekawy opis tych wydarzeń przeczytać można na stronie bialskiego forum.

Słownik geogra­ficzny Królestwa Polskiego i innych krajów słowiań­skich, Tom V s. 7  opisuje XIX wieczną Kużawkę koło Sławatycz i tę koło Terespola oraz  wspomina Kościuszkę .

Kuzawka - Sławatycze - opis - dawna wieś nad Bugiem

W poprzednich latach organi­zo­wa­liśmy już spływy kajakowe “kościusz­kowskie” z Kuzawki w stronę Sławatycz i dalej do Jabłecznej i Kodnia. Macie ochotę przeżyć przygodę i wejść w buty Kościuszki, poczuć wiatr we włosach i zwiedzić wielo­kul­turowe pogra­nicze to zapra­szamy do naszej wypoży­czalni kajaków w Sława­ty­czach, gdzie dokładnie opiszemy Ci przebieg wielo­dniowej trasy kościusz­kow­skiej.

Zawiesiliśmy spływy na tym odcinku rzeki

Slawatycze - kajakiem śladami Tadeusza Kościszki

Tablica przed Urzędem Gminy w Sława­ty­czach na trasie spływu Kuzawka — Sława­tycze — Jabłeczna

Spływ Bugiem śladami Tadeusza Kościuszki
KUZAWKA — SŁAWATYCZE — JABŁECZNA

Zachęcamy Was do odbycia pierwszej wycieczki kajakowej 3–4 godzinnej po Bugu na trasie Kuzawka — Sława­tycze — Jabłeczna śladami Tadeusza Kościuszki, np. w weekend majowy albo w dniu 4 lipca  — w Dzień Niepod­le­głości USA.

Spotykamy się w Sława­ty­czach przy Urzędzie Gminy, gdzie zobaczymy wcześniej wspomnianą tablicę. Następnie zosta­niecie przetrans­fe­rowani do Kuzawki, pod kolejną tablicę związaną z naszym bohaterem. W zależ­ności od poziomu wody, spływ możemy rozpocząć w pobliżu monumentu lub na końcu wsi przy pochylni.

Kajaki Kuzawka, kajaki włodawa-kuzawka, kajaki kuzawka-sławatycze-Jabłeczna

Plac przy remizie w Kuzawce z widocznymi tablicami upamięt­nia­jącymi wyprawę Tadeusza Kościuszki do USA

Spływ Bugiem Kuzawka — Sławatycze — Jabłeczna — śladami Tadeusza Kościuszko

Kuzawka - tablica Tadusz Kosciuszko. Kuzawka - Sławatycze - Jabłeczna

Tablica upamięt­niająca pobyt Tadeusza Kościuszko w Kuzawce

Włodawa wodowskaz — Kuzawka — Sławatycze — Jabłeczna — Kodeń — 2 dniowy spływ granicznym Bugiem

Spływy można wydłużyć o inne etapy szlaku Poleskiej Doliny Bugu:
a) rozpocząć dzień wcześniej we Włodawie przy wodowskazie — po spływie huczna biesiada przy remizie strażackiej w Kuzawce

b) ropocząć w Kuzawce i popłynąć kajakiem do Kodnia

c) rozpocząć w Holeszowie i spłynąć Hanką do Kuzawki lub Sławatycz — czas trwania 2–3h (najlepsza jest wiosenna pora)

Kajaki Kuzawaka - słupek znak graniczny 055 - miejsce biwakowe koło remizy

Kuzawaka — słupek / znak graniczny 055 — miejsce biwakowe koło remizy i tablicy dedyko­wanej Tadeuszowi Kościuszce

KAJAKI NAD BUGIEM WODUJEMY W KUZAWCE KOŁO ZNAKU GRANICZNEGO 055
LUB NA KOŃCU WSI.

 

Spływy granicznym Bugiem, Sławatycze 060

 

Poziom wody na Bugu we Włodawie. Kajakiem na włodawski wodowskaz.

pomiar stanu wody we Włodawie

Wodowskaz na Bugu we Włodawie jest atrakcją turystyczną miasta.

Wodowskaz we Włodawie

Wodowskaz we Włodawie — zagospo­da­rowane otoczenie przy znaku granicznym 015

Tablica informacyjna nad Bugiem we Włodawie - włodawski wodowskaz

Tablica z histo­rycznymi faktami dotyczącymi mostu na Bugu we Włodawie.

Słupek graniczny 015 koło wodowskazu we Włodawie

Znak 015

Poziom wody na Bugu we Włodawie

Wśród wielu atrak­cyjnych miejsc i obiektów we Włodawie, nie bez powodów, coraz większą ciekawość wzbudza słynny z codziennych komuni­katów radiowych, włodawski wodowskaz.

Na przedłu­żeniu ulicy Lubel­skiej, poniżej nasypu pozostałego po znisz­czonym w czasie II wojny światowej moście, w sąsiedztwie polskiego znaku granicznego Nr 015 (w przeszłości 1137) zbudowany został 1 października 1965 r. obecny włodawski wodowskaz.

Najczę­ściej budowane i spotykane są wodowskazy łatowe, natomiast włodawski to solidna budowla, jeden z niewielu w Polsce wodowskazów skośnych, zwanych też schod­kowymi. Wodowskazy skośne ułatwiają pomiar przy przesu­wa­jącej się linii brzegowej wraz ze zmianą stanu wody. Najoka­zalej włodawski wodowskaz prezentuje się z rzeki, o czym mogą zaświadczyć miłośnicy turystyki kajakowej. Otoczenie wodowskazu zostało zrewi­ta­li­zowane i dziś prezentuje się dużo lepiej. Dzięki czemu wędrujący nadbu­żańskim szlakiem turyści piesi, kolarze szlakiem rowerowym Green Velo lub przybi­jający na niewielkiej plaży kajakarze (poniżej wodowskazu), mają do dyspo­zycji teren na krótki odpoczynek.

włodawski wodowskaz, na Bugu we Włodawie, Poziom wody na Bugu we Włodawie

Wiata nad Bugiem koło włodaw­skiego wodowskazu.

Kajaki na Bugu we Włodawie można zobaczyć na starych, przed­wo­jennych zdjęciach pokazanych na tablicy infor­ma­cyjnej koło altanki z napisem “Wodowskaz na rzece Bug we Włodawie 378,3km — we Włodawie)

My propo­nujemy przepłynąć sobie kajakiem trasę z Sobiboru na włodawski wodowskaz i zobaczyć jeszcze po drodze trójstyk granic w okolicy Orchówka.

Włodawski wodowskaz - przystanek podczas spływu Bugiem. stan wody na Bugu

Przystanek podczas spływu przy wodowskazie we Włodawie , który mierzy stan wody na Bugu Fot. Kamila Lis

Stan wody na Bugu we Włodawie — historia pomiarów zaczyna się 1 stycznia 1897 r., kiedy to założono pierwszy włodawski wodowskaz, usytu­owany przy nieist­nie­jącym już moście z 1887r. linii kolejowej Chełm – Brześć. W 1922 r. obser­wacje stanów Bugu podjęto na nowym wodowskazie łatowym, w pobliżu mostu drogowego to jest 5,5 km z dół rzeki od mostu kolejowego. Wodowskaz ten został znisz­czony wiosną 1940 r., a następnie odbudowany jesienią tegoż roku. Po II wojnie światowej wodowskaz odbudowano 22 lutego 1946 r., chociaż pomiary prowa­dzono od grudnia 1945 r. na wolnym profilu rzeki. Nowy, do dzisiaj funkcjo­nujący wodowskaz skośny w odległości 40 m w dół rzeki od poprzed­niego, oddano do użytku 1 października 1965r.

pozostałości mostu kolejowego z 1887 r. Fot. Józek Tworek

Miejsce lokali­zacji pierw­szego wodowskazu – pozosta­łości mostu kolejowego z 1887 r. Fot. Józek Tworek

Poziom Bugu we Włodawie

Niewielu turystów zwraca uwagę na niepo­zorną, niewielka budowlę, położoną na skarpie, kilka metrów od wodowskazu. Jest to obudowa nowocze­snego urządzenia, na którym faktycznie wykonywane są pomiary stanu wody na Bugu – oddanego do użytku 14 maja 1970 r. limni­grafu. Limnigraf jest samopi­szącym (rejestru­jącym) wodowskazem, służącym do ciągłej rejestracji stanu wody.

Codziennie na Bugu we Włodawie — włodawski wodowskaz 24/7 bez przerwy w akcji

Codziennie o 12.00 podawane są przez Polskie Radio, komunikaty Instytutu Meteoro­logii i Gospo­darki Wodnej o stanie wody na Bugu we Włodawie. Przed spływem warto zapoznać się z aktualnym poziomem, korzy­stając ze strony LUW

Stan wody Bugu z odczytu wodowskazów nie są tożsame z głębo­kością rzeki. Zwykle stopa wodowskazu (szcze­gólnie łatowego) jest mocno osadzona w gruncie poniżej dna rzeki. Znajomość stanu wody jest bardzo ważna dla miesz­kańców nadbu­żań­skich miejsco­wości, szcze­gólnie w momencie stanów ostrze­gaw­czych,  a przede wszystkim stanów alarmowych.

Stan wody na Bugu we Włodawie

oznaczenie na wodowskazie kolorem czarnym:

- strefa stanów niskich — do 128 cm,
— strefa stanów średnich — od 128 cm do 209 cm
— strefa stanów wysokich — od 209 cm do 250 cm

oznaczenie na wodowskazie kolorem niebieskim:

- stan ostrze­gawczy — od 250 cm do 350 cm,

oznaczenie na wodowskazie kolorem czerwonym:

- stan alarmowy — powyżej 350 cm.

Na podstawie analizy prowa­dzonych od ponad 50 lat pomiarów ustalono średni poziom stanu wody na Bugu we Włodawie na 156 cm. Dzięki syste­ma­tycznie prowa­dzonym pomiarom ustalono również, iż od 1951 r. najniższy stan wody – 62 cm odnotowano 4 i 5 sierpnia 1963 r. a najwyższy – 506 cm na wiosnę następnego roku, a dokładnie 8 kwietnia 1964 r.

Doświad­czeni kajakarze, przed wyruszeniem na Poleski Szlak Bugu, korzy­stając z komuni­katów meteo wiedzą, że przy stanach zbliżonych do średniego, spływ tą rzeką jest najbar­dziej relaksowy – prąd średni, dosta­teczna liczba wygodnych, piasz­czy­stych plaż na przystanki itp. Różnica zaledwie 50 cm stanu wody powoduje już diame­tralnie różne warunki uprawiania turystyki kajakowej, często mamy wrażenie, że jeszcze nie tak dawno płynę­liśmy zupełnie inną rzeką. Oprócz przewi­dy­wania stanu rzeki na szlaku kajakowym Poleskiej Doliny Bugu na podstawie prognoz  opadów i komuni­katów radiowych mamy też jedną niewiadomą w postaci możli­wości gwałtownego opróż­niania zbior­ników na Bugu w dorzeczu górnego jej biegu na Ukrainie — głównie pod Dobro­tworem.

Na Bugu we Włodawie

Na Bugu we Włodawie — włodawski wodowskaz. Fot. Józek Tworek

Wodowskaz we Włodawie 

Doskonałą i niepo­wta­rzalną pamiątką pobytu każdego turysty nad Bugiem we Włodawie jest specjalny certy­fikat wydawany przez włodawską Infor­mację Turystyczną – wystarczy być przy wodowskazie, odczytać stan wody i udać się po certy­fikat.

Spływy kajakowe we Włodawie 

Od bardzo wielu lat organi­zujemy spływy kajakowe w powiecie włodawskim, z uwzględ­nieniem ważnego na Bugu miasta Włodawa. Więcej na temat naszej oferty dowie­dziecie się tutaj.

Opraco­wanie: Józef Tworek
Artykuł ukazał się w w tygodniku “Nowy Tydzień” nr 37 z 14–20.09.2009 r.

Korekty: Marek Pomietło (aktuali­zacja  infor­macji marzec 2021r.)

Dodatkowe infor­macje o pomiarach wody na Bugu i Włodawie znaleźć można na stronie IMGW  (lub link2 Na Bugu we Wlodawie.pdf) w artykule pani mgr Barbary Kieloch. Polecamy.

Twój Styl na kajakach. Egzotyczna podróż wzdłuż Doliny Bugu.

Piękny wschód nad Bugiem

W czerwcu 2018 ukazał się w miesięczniku Twój Styl artykuł pt. “Świat za zakrętem” Pani Grażyny Saniuk. Bardzo dziękujemy za wspaniałą relację i przed­sta­wienie naszych najpięk­niej­szych miejsc nad Bugiem, gdzie organi­zujemy nieza­po­mniane spływy kajakowe.

Poniżej fragmenty ze wspomnianego wcześniej artykułu .Twój Styl Logo
Całość w PDF znajduje się pod tym linkiem.

 

“Spływ środkowym Bugiem to egzotyczna podróż wzdłuż i w poprzek granic: państwowych i kultu­rowych. W drodze z Włodawy do Kostom­łotów lewą ręką wiosłujemy w strefie Schengen, prawą w wodach Białorusi, po drodze mijając dawny sztetl, osadę olęderską, prawo­sławny monastyr, sanktu­arium maryjne i ostatnią na świecie parafię neounicką.”

“Spływy na odcinku sława­tycko-kodeńskim odbywają się dopiero od kilku lat. Dla począt­ku­jących lepsze będą trasy krótsze, np. ze Sławatycz do Kodnia. Wioślarze wprawieni mogą wybrać spływ wielo­dniowy z noclegiem na dzikiej nadrzecznej plaży. Na kajaki najlepszy jest średni stan wód, kiedy rzeka ma około półtora metra głębo­kości. ”

Świat za zakrętem. Twój Styl - 06.2018

“Chciałbym zgłosić spływ ze Sławatycz do Jabłecznej, trzy osoby, czerwone kajaki – Marek Pomietło, pionier turystyki kajakowej na Bugu, zaczyna dzień od telefonu do pogra­nicz­ników. – Muszą wiedzieć o każdej grupie, płyniemy wzdłuż najpilniej strze­żonej granicy Europy – tłumaczy. – To dlatego, kiedy organi­zo­wałem pierwsze spływy, niektórzy pukali się w głowę. Wcześniej kajakarzy widywano tu raz na kilka lat. Dziś chętnych mam co dzień, ale nadal dolina Bugu jest
turystycznie dziewicza jak Biesz­czady 40 lat temu. Prócz rodaków na kajakach można spotkać zafascy­no­wanych dziką rzeką Holendrów, Francuzów, a nawet pewnego Japoń­czyka, który wraca co rok. We Włodawie woduje się przy wodowskazie znanym z radiowych komuni­katów Instytutu Meteoro­logii i Gospo­darki Wodnej. Kto mierzy stan wód? – 55 lat temu ja! – ożywia się zagad­nięty o to wędkarz. – Teraz jest automat – wzdycha, przechodząc od hydro­logii do historii. – Bug był szlakiem handlowym, spławiano nim zboże z Wołynia, choć już nie za moich czasów. Mama opowiadała, że nad rzeką był piękny pasaż handlowy. Wszystkie kawia­renki i sklepy były żydowskie. W weekendy ziemianie pływali w gondolach. – emeryt kreśli dłonią niewi­dzialną panoramę”

“O czym szumią wierzby?

Gdy Włodawę odwie­dzają wnukowie Holcmanów i Sztajn­bergów, do Mościc Dolnych w poszu­ki­waniu korzeni zaglądają potom­kowie osadników „olęder­skich”. – Wieś, zanim w 1928 roku odwiedził ją prezydent Mościcki, nazywała się Neudorf – zaczyna opowieść Antoni Chorąży, jej miesz­kaniec, który od lat bada historię tutej­szego osadnictwa na prawie holen­derskim. – Pierwsi osadnicy, 14 rodzin, przybyli w 1617 roku z Prus Królew­skich, gdzie trafili wcześniej z północy Niemiec. Wśród nich był Brül, Selentin, Lodevig, Kunz, Witt. Część nazwisk przetrwała, ale z czasem zostały spolsz­czone, więc z Brüla zrobił się Ryl. Do dziś się tu Rylów spotyka – robi dygresję gospodarz. – Na prawie tym osiedlano potem kolejne grupy, w tym także Polaków, katolików. „Olędrzy” mieli status ludzi wolnych. Leszczyńscy, właści­ciele tych ziem, szukali osadników umiejących gospo­da­rować na terenach zalewowych i budować domy na podwyż­sze­niach, które w czasie powodzi tworzyły wyspę. Ludzie do dziś tak tu żyją. Wszyscy mamy łodzie – Antoni Chorąży sięga po fotografie z rodzinnego albumu. – Tu płynę do sąsiada na kawę. Prowadzi mnie do stodoły, gdzie stacjonuje flota. Gospodarz prezentuje wielki kloc. – Ta topola miała 50 lat, posadziłem ją jako uczeń, teraz zrobię z niej nową łódź – Chorąży demon­struje trady­cyjne narzędzia ciesielskie oraz kształtne pojemniki z wierzbiny i słomy. – Te plotła jeszcze moja mama, przecho­wywało się w nich kaszę lub mąkę. Tak z kolei wyglądała u nas obróbka lnu, tak międlenie, tak czesanie, a tak nawijanie – mężczyzna puszcza w ruch samoli­czący nawijak do lnu. – Swoje lniane kołnie­rzyki szkolne praso­wałem żelazkiem na duszę, to tutaj ma sto lat. Gospodarz otwiera kolejny „skarbiec”, w pełni wyposażony zabytkowy warsztat kowalski. – Każdy Olęder umiał coś zrobić, ojciec był kowalem, ale znał też inne rzemiosła. Zamierzam reakty­wować kuźnię jako warsztat pokazowy – mówi, przeglą­dając kowalskie młoty i gwintowniki. – Od dziecka intry­gowało mnie, dlaczego ludzie tutaj mówili o sobie, że są Olendrami albo ewange­likami. Wiedzieli, że są inni, ale niewiele poza tym.
Posta­no­wiłem dowie­dzieć się o nas więcej. Studiując księgi parafialne i źródła histo­ryczne, Antoni Chorąży odtworzył dzieje wsi.
– Dzielę się wiedzą i otwieram ekspo­zycję bezin­te­re­sownie – mówi skromnie. – Ludzie mnie znają, w gminie wisi moja tablica infor­ma­cyjna. Kto chce, trafi. Zapytany, czy nie chciałby swojej działal­ności zinsty­tu­cjo­na­li­zować, kręci głową. – Nie dla mnie insty­tucje. Jestem wolnym Olędrem! ”