Odkryj magiczne nadbużańskie tereny
z Kwartalnikiem “Kraina Bugu”!

Miłośnicy aktywnego wypoczynku oraz fascynaci malow­ni­czych krajo­brazów nadbu­żań­skich, mamy dla Was prawdziwy hit sezonu! Rusza wyjątkowe czaso­pismo poświęcone jednemu z najpięk­niej­szych regionów Polski – Krainie Bugu. To pierwszy magazyn wschod­niego pogra­nicza, który odkrywa przed czytel­nikami tajemnice wschodnich krańców kraju.

Promocja czaso­pisma Kraina Bugu na Targach Turystycznych we Wrocławiu

Kwartalnik “Kraina Bugu” to nie tylko lektura, ale także inspi­racja do podróży. Liczymy, że magazyn zyska grono wiernych czytel­ników, którzy zechcą odkrywać Polskę Wschodnią na własną rękę lub w zorga­ni­zo­wanych grupach. Jako doświad­czona firma kajakowa, chętnie pomożemy w przygo­to­waniu nieza­po­mnianej wycieczki, która obejmie największe atrakcje Nadbu­żań­skiego Podlasia oraz Polesia Lubel­skiego. Propo­nujemy również eksplo­rację tych terenów z perspektywy kajaka, płynąc z nurtem wielo­kul­tu­rowego Bugu.

Czym jest Kwartalnik “Kraina Bugu”?

• To pierwszy magazyn wschod­niego pogra­nicza, który odkrywa świat ukryty na wschodnich krańcach Polski.
• Opowiada o ludziach związanych z rzeką Bug, ich miejscach, kulturze, kuchni oraz tutejszej przyrodzie.
• W każdym numerze znajdziesz działy poświęcone turystyce, etnografii, kulturze i sztuce, które z pewnością Cię zainte­resują.

Kraina Bugu to miejsce, gdzie natura splata się z historią i tradycją. Dzięki kwartal­nikowi poznasz najpięk­niejsze zakątki tego regionu, odkryjesz lokalne smaki oraz dowiesz się, jak aktywnie spędzić czas nad Bugiem. Nie czekaj – wyrusz z nami w podróż po Krainie Bugu i daj się porwać jej niepo­wta­rzalnemu urokowi!

Zapra­szamy do lektury oraz do wspólnego odkry­wania nadbu­żań­skich terenów – zarówno na łamach magazynu, jak i podczas organi­zo­wanych przez nas wycieczek. Kraina Bugu czeka na Ciebie!

Pani redaktor naczelna Katarzyna Karczewska tak oto zachęca przyszłych czytel­ników:

Zapytacie Państwo: Kraina Bugu? Cóż to takiego? Za każdym razem, gdy słyszę takie pytania, uśmiecham się i zasta­nawiam, jak w kilku prostych zdaniach na nie odpowie­dzieć. Myślę, że odpowiedzi jest tyle, ilu ludzi, którzy choć raz mieli okazję przebywać we wschodniej Polsce. Dla jednych będzie to atmosfera miast i miasteczek, w których czas biegnie własnym rytmem, czy niespo­tykana nigdzie indziej sielanka wsi z gościn­nością jej miesz­kańców. Dla drugich to możliwość doświad­czania wielo­kul­tu­rowego pogra­nicza, na którym od wieków ścierają się różne kultury i religie, za każdym razem pozosta­wiając ślad swojej obecności. Dla jeszcze innych to naturalnie meandrująca rzeka i jej malow­nicze zakątki, a także możliwość obcowania z dziką przyrodą. Dla ludzi aktywnych to ciekawe miejsce na weekend z dala od zgiełku dużego miasta.

Dla mnie zaś Kraina Bugu to pewien stan ducha – dziewicza przyroda, miejsce wyjątkowe i niepo­wta­rzalne, w którym jak nigdzie indziej można czerpać z życia pełnymi garściami. Wszystkie wymie­nione odpowiedzi tworzą pewien obraz krainy nad Bugiem. Czy pełny? Z pewnością nie, gdyż jest to przestrzeń unikalna, przez co niemożliwa do zamknięcia w jakich­kolwiek ramach. Myślę, że każdy odnajdzie w niej coś innego, coś, co go zachwyci i zainspiruje. Oddając w Państwa ręce pierwszy numer „Krainy Bugu”, dodajemy jeszcze jedną perspektywę. Perspektywę podróż­niczo-etnografi czną ukazującą świat pogra­nicza, przestrzeń wielo­kul­turową, niezwykłe zabytki i atrakcje, sylwetki wyjąt­kowych ludzi oraz fanta­styczne krajo­brazy, których centralnym punktem jest rzeka Bug.

Od początku nie mieliśmy wątpli­wości, że „Kraina Bugu” musi być równie wyjątkowa i niepo­wta­rzalna jak przestrzeń, o której traktuje. Chcie­liśmy stworzyć magazyn orygi­nalny, mający swój styl oraz charakter wyróż­niający go na tle innych. Praco­wa­liśmy nad nim długo, spierając się o wygląd każdej strony, kolumny, a często nawet szpalty. Czy nam się udało? Oceńcie Państwo sami. My jesteśmy z niego dumni. Mamy nadzieję, że Państwu także przypadnie do gustu i stanie się stałą pozycją w domowej biblio­teczce.

Życzę miłej lektury i wspólnego odkry­wania Krainy Bugu.

Katarzyna Karczewska
redaktor naczelna